Thetexaseconomy.org – Untuk memperlambat penyebaran COVID-19 musim semi lalu, sekolah, bisnis, dan tempat olahraga merasa ditutup di Texas dan semua negara. Orang-orang Texas bersiap-siap seolah-olah untuk menghadapi badai daripada peristiwa selama setahun yang akan menjungkirbalikkan bisnis dan kehidupan sehari-hari mereka.
Texas Industries Dimasa Pandemi COVID-19
Texas Industries Dimasa Pandemi COVID-19 – Setelah lonjakan pada bulan Juli, kasus baru turun secara dramatis pada bulan Agustus dan September cuma untuk meningkat kembali pada akhir musim gugur. Pada 11 Januari 2021, Departemen Layanan Kesehatan Negara Bagian Texas telah mengkonfirmasi lebih berasal dari 1,7 juta kasus COVID-19 di negara anggota itu – dan nyaris 30.000 kematian akibat penyakit tersebut.
Tapi pandemi bukan cuma krisis kesehatan; itu adalah krisis ekonomi yang konsisten mendatangkan malapetaka pada perusahaan kecil dan industri besar. Penutupan, karantina dan pembatasan lainnya mampir bersama dengan implikasi fiskal yang vital dan, walau ekonominya kuat dan beragam, Texas tidak kebal pada ketidakpastian situasi yang belum pernah terjadi pada mulanya ini.
Semua sektor industri Texas telah terpengaruh oleh pandemi hingga tingkat tertentu, tetapi sebagian telah berjuang lebih berasal dari yang lain, tingkatkan kegalauan atas apa yang disebut sebagian orang sebagai “pemulihan bersifat K” – di mana sektor yang berbeda, industri dan group karyawan memiliki tarif yang berbeda, sebagian pulih dan lainnya tetap di dalam resesi. Dalam Nota Fiskal edisi khusus ini, kami memandang lebih dekat sebagian industri yang paling terkena efek pandemi: penyedia rekreasi dan perhotelan, restoran dan bar, pengecer, maskapai penumpang dan tempat tinggal sakit.
Tetesan Tercuram
“Penurunan paling tajam dan tercepat di dalam kegiatan ekonomi Texas di dalam peristiwa modern” — itulah gambaran Federal Reserve Bank of Dallas mengenai dampak pandemi. Krisis ini unik dibandingkan bersama dengan penurunan sebelumnya, merugikan sektor tertentu dan mengakibatkan dampak ekonomi dan sistem pemulihan tidak merata dan sulit diprediksi. Pemungutan pajak penjualan, yang di dukung oleh penjualan eceran, telah mengalami penurunan secara moderat, tapi industri lain yang terkena dampak jauh lebih menderita. Hingga Desember 2020, efeknya masih muncul di sebagian pajak utama:
- pajak penjualan — $2,86 miliar, turun 5,0 % dari Desember 2019
- pajak mengolah minyak — $197 juta, turun 45,5 persen
- pajak mengolah gas alam — $86 juta, turun 25,0 persen
- pajak minuman beralkohol — $84 juta, turun 28,5 persen
- pajak hunian hotel — $26 juta, turun 48,5 persen
Perubahan Pekerjaan Selama Pandemi
Kehilangan pekerjaan awal dikarenakan COVID-19 terlalu mengejutkan. Antara Februari dan April 2020, AS kehilangan 22,2 juta pekerjaan, lebih dari 1,4 juta di antaranya di Texas. Tingkat pengangguran Texas melonjak pada 13,5 % pada April 2020, naik dari 3,5 % cuma dua bulan sebelumnya. Pada bulan November, nyaris 1,2 juta orang Texas selamanya menganggur (Exhibit 1).
Dari pertengahan Maret sampai 2 Januari 2021, warga Texas mengajukan lebih dari 4,1 juta klaim awal untuk asuransi pengangguran, 300.000 di dalam pekan yang berakhir 4 April saja. Ini telah turun secara signifikan, tapi selamanya meningkat secara historis.
Jumlah klaim pengangguran lanjutan, yang mencerminkan mereka yang menerima tunjangan setelah klaim awal, memuncak di Texas pada 1,4 juta di dalam pekan yang berakhir 23 Mei, selamanya di atas 1 juta sampai pekan yang berakhir 29 Agustus dan berjumlah 368.223 untuk pekan yang berakhir 2 Desember. 26.
Baca Juga : Dinamika Ketenagakerjaan Bisnis di Texas – Kuartal Pertama 2021
Pekerja berupah rendah, dipekerjakan secara tidak proporsional di industri jasa, menanggung beban kehilangan pekerjaan. Banyak dari pekerja ini adalah perempuan dan minoritas; pada 2019, misalnya, 58,7 % karyawan hotel dan motel AS adalah wanita dan 58,6 % adalah bagian etnis minoritas, menurut Biro Statistik Tenaga Kerja AS. Opportunity Insights, sebuah lembaga penelitian dan kebijakan yang berbasis di Harvard, mendapatkan bahwa pekerjaan di antara orang Texas yang berpenghasilan kurang dari $27.000 per th. turun sebesar 17 persenExternal Link: undefined dari Januari sampai 22 Oktober 2020. Pekerjaan untuk pekerja berupah menengah ($27.000 menjadi $60.000 per tahun) turun cuma 3,6 persen; untuk pekerja yang berpenghasilan lebih dari $60.000, lapangan kerja sesungguhnya meningkat, biarpun cuma sedikit (0,5 persen).
Industri yang paling terpukul
Analisis bulan September pada knowledge tenaga kerja federalExternal Link: undefined oleh Washington Post mendapatkan bahwa sembilan berasal dari 10 industri AS dengan kehilangan pekerjaan terbesar selama pandemi adalah penyedia layanan, juga hotel, tempat pertunjukan seni, dan restoran. Data Komisi Tenaga Kerja Texas membuktikan pekerjaan di bidang seni, hiburan, dan rekreasi turun nyaris setengahnya berasal dari Februari sampai April 2020, dan senantiasa 27 % lebih rendah pada November (Bukti 2). Pekerjaan di hotel, restoran dan bar turun 12,5 % selama periode ini.
Di antara industri-industri ini, karakteristik dengan yang paling vital adalah keperluan inheren mereka untuk beroperasi dalam jarak dekat dengan pelanggan mereka; profitabilitas mereka biasanya terkait pada pertemuan tatap muka atau keramaian, berasal dari restoran sampai arena olahraga. Selain itu, lebih dari satu usaha sudah terpengaruh oleh kurangnya keyakinan pembeli dan oleh kepedulian pada kebugaran dan keselamatan individu. Banyak sektor yang rapuh secara finansial, dengan sedikit duwit tunai untuk menghadapi penurunan ekonomi.
Kenyamanan dan Perhotelan
Menurut skema klasifikasi industri pemerintah federal, rekreasi dan perhotelan adalah “supersektor,” kategori luas juga restoran, bar, hotel, pariwisata, seni pertunjukan, acara olahraga, taman hiburan, pusat kebugaran dan perusahaan lainnya. Supersektor meliputi dua sektor, seni, hiburan dan rekreasi dan akomodasi dan jasa makanan. Yang terakhir, pada gilirannya, dibagi jadi dua subsektor, akomodasi dan fasilitas makanan dan tempat minum — atau, dengan kata lain, restoran dan bar.
Tidak tersedia anggota berasal dari ekonomi negara yang dirugikan lebih dalam oleh pandemi tak sekedar industri-industri ini. Selama lebih dari satu dekade terakhir, pekerjaan rekreasi dan perhotelan sudah jadi anggota yang meningkat berasal dari basis pekerjaan Texas, menyumbang 10,9 % berasal dari total pekerjaan negara anggota pada tahun 2019. Antara 2010 dan 2019, pertumbuhan pekerjaan di sektor ini melampaui kenaikan di semua negara bagian, naik sebesar rata-rata tahunan 3,7 % versus 2,4 % untuk semua pekerjaan Texas (Exhibit 3). Restoran dan bar memimpin pertumbuhan lapangan kerja, menaikkan pekerjaan rata-rata 3,8 % per tahun.
Tapi sesudah itu pandemi tiba. Pada November 2020, pekerjaan rekreasi dan perhotelan Texas turun 13 % berasal dari bulan yang serupa di tahun sebelumnya, kehilangan 181.800 pekerjaan dan 37,2 % berasal dari semua kehilangan pekerjaan di Texas selama periode ini. Restoran dan bar mengalami kerugian total terberat, turun 10,1 % atau 112.500 pekerjaan. Pekerjaan pada industri seni, hiburan dan rekreasi mengalami penurunan persentase terbesar sebesar 29,6 % atau 42.800 pekerjaan.
Kontribusi seni, hiburan, rekreasi, akomodasi, dan fasilitas makanan — group yang ditentukan oleh Biro Analisis Ekonomi AS — pada product negara anggota (GSP) Texas juga merosot. Pada 2019, industri-industri ini menyumbang $63,5 miliar ke ekonomi Texas, atau 3,4 % berasal dari GSP negara anggota $1,84 triliun. Antara kuartal pertama dan ke dua tahun 2020, gabungan Texas GSP mereka turun lebih berasal dari $19 miliar atau 32 persen. Total output di industri seni, hiburan dan rekreasi turun lebih berasal dari setengahnya
Data Opportunity Insights melukiskan pengaruh terhadap sektor di Texas:
penghasilan usaha kecil di pas luang dan perhotelan turun 74,3 prosen antara Januari dan 30 Desember 2020, dibandingkan penurunan 39,1 prosen untuk semua usaha kecil.
jumlah usaha kecil yang dibuka turun 57,7 prosen selama periode ini, dibandingkan dengan penurunan 31,5 prosen untuk semua usaha kecil.
dibandingkan dengan Januari 2020, membeli customer di restoran dan hotel Texas turun 11,8 prosen untuk pekan yang berakhir 6 Desember, dan turun 45,6 prosen di website hiburan dan rekreasi; keseluruhan membeli customer turun hanya 1,0 prosen di dalam periode ini.
Akomodasi
Industri akomodasi mencakup usaha yang menyediakan penginapan semalam dan jangka pendek untuk pelancong. Ini memainkan peran penting di dalam perekonomian kita dengan membantu pariwisata dan menyelenggarakan pertemuan dan acara. Pengurangan tajam di dalam perjalanan yang disebabkan oleh pandemi telah memaksa banyak usaha di industri akomodasi untuk perhitungkan mengambil langkah drastis untuk selalu berada di atas air.
Di Texas, sebagian besar karyawan hotel dan motel berpenghasilan kurang dari $45.000 per tahun; tiga pekerjaan paling atas industri membuahkan umumnya kurang dari $25.000 per th. (Gambar 6). Ini adalah grup yang berisiko tinggi secara ekonomi; di antara pembantu tempat tinggal tangga dan pegawai tempat tinggal tangga, hampir 55 prosen berusia antara 34 dan 55 th. dan hampir 79 prosen hanya mempunyai gelar sekolah menengah atau kurang.
Pada th. 2019, industri akomodasi menyumbang kira-kira $9,4 miliar ke Texas GSP (Exhibit 7); kontribusi ini membuktikan tingkat pertumbuhan tahunan gabungan 5 prosen antara 2010 dan 2019, sedikit lebih tinggi daripada tingkat untuk semua industri Texas.
Pada November 2020, industri akomodasi Texas telah kehilangan 26.500 pekerjaan di dalam setahun, penurunan 19,5 persen. Pada bulan April, American Hotel plus Lodging Association memperkirakan (PDF) Tautan Eksternal: tidak ditentukan bahwa lebih dari 296.000 pekerjaan Texas yang secara langsung dan tidak langsung berkaitan dengan penginapan terancam oleh pembatasan perjalanan.
Menurut Justin Bragiel, penasihat umum untuk Texas Hotel plus Lodging Association, tingkat hunian hotel di semua negara bagian terhadap November 2020 kira-kira 36 persen, 30 prosen di bawah umumnya untuk pas itu di dalam setahun. Dia mengutip contoh hotel yang telah menciptakan aliran penghasilan alternatif untuk membantu meringankan tekanan keuangan, layaknya menyewakan kamar untuk digunakan sebagai ruang kantor atau membawa dampak kontrak dengan pemerintah daerah untuk menyediakan ruang karantina bagi karyawan yang positif COVID.
“Kami percaya keadaan ekonomi yang sukar dapat berlanjut sampai 2021, [tetapi] kita menghendaki pengembangan dan penyebaran vaksin yang sukses dapat memungkinkan lebih banyak pelancong untuk lagi ke keadaan normal terhadap akhir 2021 dan seterusnya,” kata Bragiel.
Restoran dan Bar
Pada bulan Juni, National Restaurant AssociationExternal Link: perkiraan kerugian penjualan AS yang tidak ditentukan sebesar $240 miliar terhadap akhir th. 2020. Menurut Open Table, layanan reservasi restoran online, reservasi di Texas terhadap 6 November turun 25 prosen dari setahun yang lalu.
Menurut Asosiasi Restoran Texas (TRA), restoran mewakili 51 prosen Tautan Eksternal: pengeluaran makanan Texas yang tidak ditentukan sebelum saat pandemi. Mereka sangat penting untuk rantai pasokan makanan, yang mencakup petani dan peternak, produsen alkohol, distributor makanan, dan perusahaan truk.
Di industri, penderitaan ekonomi akibat pandemi belum merata, meski sebagian besar menderita. Restoran rantai besar lebih-lebih seringkali lebih siap untuk menyesuaikan diri; banyak yang memanfaatkan jenis yang cocok dengan pembatasan pandemi, layaknya drive-through, carry-out, dan pengiriman. Restoran makan di tempat, sebaliknya, seringkali tidak bisa melebihi kapasitas 50 prosen sebab pembatasan jarak sosial. Rantai besar juga bisa menikmati leverage yang lebih besar terhadap pembayaran pinjaman, pembayaran royalti, dan beberapa syarat sewa. TRA memperkirakan bahwa 70 prosen restoran Texas adalah operator mandiri yang sering kekurangan akses ke sumber daya ini.
Keuntungan ini tercermin di dalam hasil perusahaan baru-baru ini. McDonald’s, misalnya, memposting Tautan Eksternal penjualan September terbaiknya: tidak terdefinisi di dalam hampir satu dekade. Sebaliknya, website ulasan Yelp melaporkan Tautan Eksternal: tidak ditentukan bahwa tiga perempat dari 22.000 penutupan restoran AS antara 1 Maret dan 10 September mewakili perusahaan dengan kurang dari lima lokasi.
Selama pandemi, restoran telah menemukan langkah baru untuk membantu ekosistem ini — dan keuntungan mereka sendiri. Dengan izin dan kerja sama negara, banyak yang terasa menjajakan barang eceran massal langsung ke publik, menambah penghasilan sambil mengurangi kesenjangan di dalam rantai pasokan. Restoran juga merangkul inspirasi product baru layaknya kotak makanan keluarga dan pesanan alkohol untuk dibawa pulang, dan mengembangkan jenis usaha baru dan kemitraan dengan toko kelontong, truk makanan, bar, perusahaan pengiriman pihak ketiga, dan produsen alkohol.
Pada bulan September, TRA memperkirakan bahwa 15 persenExternal Link: undefined dari 50.000 restoran negara bagian telah ditutup untuk selamanya, dan bahwa bagiannya bisa meningkat sampai 40 prosen tanpa perlindungan keuangan. Sebagian besar restoran hanya terima perlindungan keuangan selama delapan minggu lewat Program Perlindungan Gaji federal (PPP), tetapi perlu menanggung berbulan-bulan penutupan yang diperlukan, pengurangan pendapatan, dan peningkatan biaya.
Menurut Kelsey Erickson Streufert, wakil presiden hubungan dan advokasi pemerintah TRA, kira-kira 200.000 orang Texas di industri ini tetap menganggur terhadap awal Desember. “Kami berharap pemulihan industri penuh terhadap selanjutnya sebab kita tawarkan product dan layanan yang di inginkan orang,” katanya. “Pertanyaan kunci bagi kita adalah berapa lama pemulihan dapat berlangsung dan berapa banyak restoran — lebih-lebih restoran kecil dan mandiri yang menjadi jangkar bagi komunitas dan ekonomi lokal — yang bisa kita bantu untuk menghemat di dalam prosesnya.
“Banyak dari usaha ini telah menambatkan komunitas selama sebagian dekade,” katanya, “jadi kita tidak boleh kehilangan mereka, namun, mereka sering kali paling berisiko sebab mandiri dan lokal. Restoran-restoran ini tidak mencari dana talangan; mereka hanya menghendaki lebih banyak pas sehingga mereka bisa bertahan lebih lama dari pandemi ini, membangun kembali, dan konsisten melayani komunitas kami.”
